还有几天就过年了!关于这些你都了解吗的英文

即将到来的农历兔年也称癸卯年。癸卯兔年的来历是什么?广西与兔有关的民俗有哪些?根据这些民俗文化演变而来的语言又有着怎样的意境?兔年到来之际,就让民俗文化专家为我们说说与兔子有关的那些事。

还有几天就过年了!关于这些你都了解吗?

各种兔子瓷产品走俏市场。

“癸卯兔年”来自何处

说到十二生肖,大家再熟悉不过。但对应这个兔年的“癸卯”二字,许多人或许不太清楚。

“‘癸卯’的说法,采用的是我国最古老的干支纪年法,这种纪年方式自上古以来就一直使用。”民俗学博士、广西民族大学文学院副院长陆晓芹介绍,根据中国传统干支纪年方式,古人用十天干与十二地支依次配对来计时。兔在十二生肖中排名第四,对应十二地支中的“卯”,故有“卯兔”之称。在干支纪年历法中,所有“卯”年均为兔年,比如“丁卯”“己卯”“辛卯”“癸卯”“乙卯”。

还有几天就过年了!关于这些你都了解吗?

各种兔子产品走俏市场。

在不少老人眼中,这个兔年是“双春年”。这是因为,癸卯兔年为闰年,全年共有384天,由于天数较长,一年之中会遇到两个立春节气。立春节气一般出现在大年初一前后,如果这一年的立春在初一之后,下一年的立春在初一之前,那么就会出现“两头春”的现象。2023年立春为正月十四,2024年立春为腊月二十五,因此癸卯兔年也被大家称为“双春年”。

在民间,有一些谚语将“双春年”与吉凶祸福挂钩,对此陆晓芹认为,无论是“双春年”还是“无春年”,其实都是正常的历法现象,与吉凶祸福无关。

兔文化习俗沿袭至今

根据史料记载,最早提到月兔的是屈原的《天问》:“夜光何德,死则又育?厥利维何,而顾菟在腹?”汉代的王逸注释《天问》时,认为这个“菟”指的就是兔子。此后文人墨客的笔下,兔子和月亮就总是被联系在一起了。

南宁师范大学民族民间文化研究所所长、文学院二级教授黄桂秋表示,在民俗文化里面,兔的传说故事大多与月亮有关,兔子又被称为“玉兔”或“月兔”。它是古代神话传说里居住在月亮上的白兔,在月宫里面陪伴嫦娥并捣制仙药,为人间解除疾苦,被百姓尊称为“兔爷”。

一些关于兔的文化习俗,历经千年,在我国部分地区仍沿袭。例如“初一挂兔头”习俗,黄桂秋说,“挂兔头”并不是挂真的兔子头,而是用面捏制而成。最常见的做法是把它和盛放着雪水的竹筒、年幡、面具一起悬挂在大门门额上,以驱邪避祸。

还有几天就过年了!关于这些你都了解吗?

壮锦上的兔子图案。

在广西靖西,每逢农历八月十五,当地的人们还有“拉兔子灯”的习俗。老家在靖西的朱女士告诉记者,这个“兔子灯”和一般的花灯不一样,不但体型巨大,底部还有4个小轮子。到了中秋节晚上,孩子们就拉着花灯出门走街串巷。人们把兔子视为吉祥之物,兔子灯所到之处就意味着把吉祥和好运送到了那里。至今,人们依然通过这一吉祥物表达对美好生活的祈愿。

还有几天就过年了!关于这些你都了解吗?

靖西兔子花灯体型较大。

花式谐音兔语送祝福

春节拜年,人们都会结合当年的生肖创作祝福语。在汉语中,“兔宫”“兔阙”“兔窟”等词语均用以指称月亮。与兔有关的成语,除了表示月亮以外,还表示日月运行、光阴流逝,如“兔走乌飞”“玉兔东升”。

随着时代和社会的发展,语言文化也会发生变化。兔年将至,一些带着“兔”字的谐音祝福语在社交网络上流行起来,如:大展鸿“兔”(大展鸿图)、“兔”飞猛进(突飞猛进)、“钱”“兔”似锦(前途似锦)、“钱”“兔”无量(前途无量)、扬眉“兔”气(扬眉吐气)、“兔”然暴富(突然暴富)等。除了中文谐音梗,还有英文谐音梗,如:好事成“兔”来源于成语“好事成双”,“双”用了英语单词“two”(指数字“2”)代替,刚好谐音“兔”。

这些谐音祝福词,会影响传统成语、俗语的正确运用吗?在陆晓芹看来,人们在兔年到来时使用这些谐音祝福词,表达了美好的新年愿望,恰是语言文化适应社会发展的表现,“这些词语的使用有其特殊语境,一旦时过境迁,可能会不再流行,因此对于语言规范的影响也是有限的”。

原创文章,作者:芒小种,如若转载,请注明出处:http://www.fhgg.net/shenghuobaike/12901.html

本文来自投稿,不代表【食趣网】立场,如若转载,请注明出处:http://www.fhgg.net/

(0)
上一篇 2023年1月21日 下午4:52
下一篇 2023年1月21日 下午4:55

相关推荐

发表回复

登录后才能评论