吊带裙是用skirt还是用dress

夏天到了,很多女孩子最开心的事情之一就是可以穿上各式心爱的小裙子享受清凉。

然而今年裙子的流行款似乎让妹子们大为头疼——为什么全是泡泡袖啊!

今年全是泡泡袖?穿了这么多年裙子,你能分清dress和skirt吗?

但也有偶像为其撑腰~

今年全是泡泡袖?穿了这么多年裙子,你能分清dress和skirt吗?

所谓“泡泡袖”,是在袖山处抽碎褶而蓬起呈泡泡状的袖型,英语可以用puff sleeve来表达。经典款式可参照白雪公主~

  • a type of sleeve on a piece of clothing that fits close to the body at the shoulder and the lower edge and is wider in the middle, forming a round shape

今年全是泡泡袖?穿了这么多年裙子,你能分清dress和skirt吗?

虽说泡泡袖不是每个人都能驾驭的,但夏天的裙子选择那么多,总有一款适合你!

说起裙子的英语,你的第一反应可能是dress或者skirt。这两个小学生就能掌握的单词,你真的知道区别在哪里吗?

其实区分起来非常简单,下图左边是dress,右边就是skirt。

今年全是泡泡袖?穿了这么多年裙子,你能分清dress和skirt吗?

更具体一点来说:

今年全是泡泡袖?穿了这么多年裙子,你能分清dress和skirt吗?

今年全是泡泡袖?穿了这么多年裙子,你能分清dress和skirt吗?

你以为裙子就是这样简单的划分?

当然不是!这里面的学问可多着呢~

先来说说dress

最梦幻的一种当属wedding dress(婚纱)了。

  • a dress that a woman wears at her wedding, especially a long white one

今年全是泡泡袖?穿了这么多年裙子,你能分清dress和skirt吗?

接下来就是出入正式场合的evening dress(晚礼服)

  • smart clothes worn for formal occasions in the evening

如果不计较时间,则可以用cocktail dress

  • a dress that is suitable for formal social occasions

今年全是泡泡袖?穿了这么多年裙子,你能分清dress和skirt吗?

要说在社交场合最“万能”的裙子,非little black dress(小黑裙)莫属了!

  • a short or medium-length black dress that is suitable for a woman to wear to almost any social occasion

今年全是泡泡袖?穿了这么多年裙子,你能分清dress和skirt吗?

大V领+收腰的wrap dress(裹身裙)又有谁不喜欢呢?

  • a dress that is made so that one side of the front crosses over the other and is fastened at the side or tied at the back

今年全是泡泡袖?穿了这么多年裙子,你能分清dress和skirt吗?

秋冬季节,coat dress一定是最实用了!

  • a woman’s dress that fastens down the front and looks like a coat

今年全是泡泡袖?穿了这么多年裙子,你能分清dress和skirt吗?

春秋季shirtdress(衬衫裙)是个不错的选择。也可以用shirtwaist (dress)来表达。

  • a woman's dress in the style of a long shirt

今年全是泡泡袖?穿了这么多年裙子,你能分清dress和skirt吗?

而夏天就是sundress的季节,你可以叫它“太阳裙/背心裙”,这是一种天热时穿的无袖连衣裙。

  • a dress that does not cover the arms, neck or shoulders, worn in hot weather

当然,你也可以选择更清凉的slip dress(吊带裙)。

  • a dress made of a light thin cloth such as silk with no sleeves and narrow pieces of cloth going over the shoulders

今年全是泡泡袖?穿了这么多年裙子,你能分清dress和skirt吗?

此外,还有宽松直筒连衣裙shift dress,紧身连衣裙sheath dress等等款式。是不是眼花缭乱了?

今年全是泡泡袖?穿了这么多年裙子,你能分清dress和skirt吗?

skirt的分类相对简单,主要包括straight skirt(直筒裙)和pleated skirt(百褶裙)。在straight skirt中,如果是窄身的,那就是pencil skirt(铅笔裙)。

今年全是泡泡袖?穿了这么多年裙子,你能分清dress和skirt吗?

除了dress和skirt,还有一些裙装的词汇表达可以学习一下。

今年全是泡泡袖?穿了这么多年裙子,你能分清dress和skirt吗?

夏天你最喜欢穿什么款式的裙子呢?

今年全是泡泡袖?穿了这么多年裙子,你能分清dress和skirt吗?

原创文章,作者:芒小种,如若转载,请注明出处:http://www.fhgg.net/shenghuobaike/35316.html

本文来自投稿,不代表【食趣网】立场,如若转载,请注明出处:http://www.fhgg.net/

(0)
上一篇 2023年3月15日 下午5:44
下一篇 2023年3月15日 下午5:47

相关推荐

发表回复

登录后才能评论