随着2020年鼠年央视春晚阵容陆续曝光，去年登上春晚舞台的岳云鹏小岳岳被媒体问今年能在春晚上看到你吗？
岳云鹏守口如瓶直接说上春晚是需要签保密协议的，不能说。
媒体追问，那你签了吗？岳云鹏脱口而出，签了。
2020年1月9日晚间，有粉丝在个人社交平台晒出了一组和小岳岳岳云鹏的对话，在对话中，岳岳首先非常坚定的不肯吐露自己是否上了春晚，但是第二句话就暴露了。
完了，今年小岳岳你这保密协议算是是白签了，既然签了协议，不是就代表你已经进入春晚终审环节了吗，这要是万一在最后关头给你刷了下来，看你面子往哪儿搁！
岳云鹏这人实诚不是第一天了，当年他参演节目，讨论片酬的时候，得知郭德纲老师给到自己的片酬，比名气更大的演员高的时候，立即回家找到师娘，很不好意思的要求将自己的片酬降下来。
自从有了娱乐圈，报酬就只有往高了抬的，岳云鹏这么实诚，做朋友真是最佳搭档，怪不得郭德纲最器重他，给到他最多机会呢，小岳岳真是敲可爱。
这几天，春晚语言类节目正在终审，很多演员都低调的参加了节目审核，因为个人都签了保密协议，所以要采访人家肯定都不会说的，没办法的记者就只好守在央视大厅的门口，眼巴巴的一个个拍摄进进出出的演员们，指望能从他们的表情，进出人次上看出一些端倪，可怜现在北京气温最低只有零下七度，在阵阵寒风中守候这宝贵的信息，记者们也不容易呀！
不过最终，还是有很多明星们被隔得远远的镜头捕捉到了，例如口罩一直遮到眼睛，还带着棒球帽，穿着最低调的黑色夹克衫的沈腾，漂亮的丸子头姐姐秦岚，还有因为《延禧宫略》而红透半边天的大猪蹄子聂远，好像杜江、王迅、马丽也都参加了终审。
所以，小岳岳，你这样算得上是守口如瓶吗？英文里真正的“守口如瓶”到底该怎么说呢？
1. Your secret is safe with me.
你的秘密在我这里很安全，说明我会守口如瓶，不会告诉别人的。
例：I will not tell your secret to anyone. Don't worry. I won't tell. Your secret's safe with me.
我不会把你的秘密告诉别人的，放心吧，我不说，一定替你保密。
2. Tight-lipped
中文里我们会说“嘴严”，英文这个词恰好也是同样的意思。
例：He's been very tight-lipped about what happened at the meeting.
他对会上发生的事都守口如瓶。
3. Keep one's mouth shut
嘴闭上，也就不会说啥了，这个短语也表示绝口不提。
例：I don't know whether to tell him what I know or keep my mouth shut.
我不知道是该把我知道的告诉他，还是绝口不提。
4. Hold one's cards close to one's chest
把牌都护好了不让人看。英文里用这个短语表示“不告诉别人”、“守口如瓶”。
例：If I tell you the secret, will you hold your cards close to your chest?
如果我告诉你这个秘密, 你能不告诉别人吗?
原创文章，作者：芒小种，如若转载，请注明出处：http://www.fhgg.net/shenghuobaike/66119.html
本文来自投稿，不代表【食趣网】立场，如若转载，请注明出处：http://www.fhgg.net/
