一些单词、背景环境的更新，回答里的各位大佬都说了，我就不在赘述了。说一个细节吧，有的人或许不在意，但是我挺较真的。像《标准日本语》、《大家的日语》、《新编日语》这些教材，几乎都是有固定出场人物，一个个相关的故事串联在一起，努力营造真实感。
我用的是旧版的《大家的日语》，在这么多教材里，我还挺喜欢它的音频的，配音人员发音纯正清晰，像是专业声优，配音的时候不存在外行录音时说话漏气的毛病，比较像播音腔，好听。
新版《大家的日语》基本沿用了原来的配音人员，但是两版配音，新版情绪平淡了许多，然后少了很多背景音，具体有哪些我忘了，举例子大概就是，比如主人公来到咖啡店，原版会有店内的嘈杂（其他客人的交谈、杯子碰撞的声音），新版就没有了，干巴巴的，因此临场感少了很多。
我个人不是很在意单词，因为教材里的单词本身就不够用，所以也比较喜欢旧版的《大家的日语》。如果已经有旧版教材，建议不用买新版的，但没有接触过这套教材，又不在意BGM的人，直接购买新版吧，内容相对新一些。
原创文章，作者：芒小种，如若转载，请注明出处：http://www.fhgg.net/shenghuobaike/16056.html
本文来自投稿，不代表【食趣网】立场，如若转载，请注明出处：http://www.fhgg.net/
