网络风云瞬息万变,新兴词语层出不穷,近日,素有“语林啄木鸟”之称的《咬文嚼字》杂志公布“2016年十大流行语”, “蓝瘦香菇”、“洪荒之力”、“友谊的小船”、“吃瓜群众”等网络语言入围。
在网络时代,网络流行语可称之为语言界的“网红”,一旦出现就会霸占微信朋友圈、横扫微博话题榜,传统媒体包括主流党报也会放低身段、加以引用。有人觉得网络流行语亲切活泼,能够拉近距离,也有人觉得网络流行语存在粗鄙、低俗的倾向。如何看待网络流行语这一现象?笔者觉得,关键是要把握好它的“两面”。
网络流行语是丰富的,却也是匮乏的。除了上述列举的几个热词之外,2016年的网络流行语还有“小目标”、“套路”、“葛优躺”、“套路”、“一言不合就xx”、“没想到你是这样的xx”等等。近年来,网络流行语层出不穷,如果列个榜单,可能一时难以穷尽。表面看,网络流行语是足够的丰富多彩,然而,它在“繁华”的背后,却也有匮乏的一面。有人曾对古人的表达和我们的网络流行语作了一番对比:古人形容人漂亮可以用“貌比潘安”、“玉树临风”、“顾盼神飞”,我们只会说“高富帅”、“白富美”;古人形容人难看可以用“东施效颦”、“獐头鼠目”,我们只会说“矮穷矬”、“颜值低”;古人表达悲伤用“我心伤悲,莫知我哀”,我们只会用“蓝瘦香菇”……某种意义上,网络流行语的“省事”也造成了人们表达能力的退化,就像电脑打字对书法能力的影响一样。
网络流行语是亲切的,却也是粗鄙的。网络流行语确实能够显得亲切,拉近与读者和受众的距离,几年前,人民日报曾在头版的新闻标题中用了“给力”一词,被认为是官方媒体提升亲和力的标志性事件。后来,一些政府部门的官方微博也常把“亲”这个网络上的称呼挂在嘴边,一下子可爱了不少。近期,2016年金融时报年会召开,本报官网中国金融新闻网微信公众号上的标题就是“厉害了,2016金融时报年会召开”,对网络语言的活学活用确实能使文字增色不少。不过,网络流行语也是个双刃剑,它在活泼清新的同时,也确实有粗鄙低俗的一面,有的直奔身体或金钱,格调不高,如高富帅、白富美、小鲜肉、老腊肉;有的则直奔下三路,把骂人的粗话包装成新词儿,如屌丝、X格、撕X、然并卵、你妹、草泥马;有的即使不是这么直白,也是常打擦边球,包含色情暗示,如撩妹、老司机,这些词汇不仅从男性嘴里经常冒出,很多女性说起来也很溜,不免让人忧虑,深感网络流行语亟待净化。
网络流行语是创新的,却也是速朽的。有时候,网络流行语的“流行”让人莫名其妙,如果说“洪荒之力”的走红是因为傅园慧在奥运赛场上的性情表达并被大众媒体传播,还算可以理解,那么像“蓝瘦香菇”这种,仅因为一位小伙子说“难受,想哭”时的南方口音问题,就在网络上得到病毒式传播,让不少人丈二和尚摸不着头脑,这很像当年那句“贾君鹏你妈妈喊你回家吃饭”,也是无厘头式地爆发性传播。然而也正是由于这种无厘头,使得这些词语流行的根基不够扎实,缺乏长久的生命力,难以避免“速朽”的结局。有些词语,看似新奇时髦,但来得快去得也快,稍一过时,再用就给人以词穷之感。例如,“给力”一词当年很火爆,但现在用的人就很少了,而“有力”、“得力”这些朴实的“老词儿”,虽然不新潮,但也不会落伍。笔者感觉,近来频频见诸报端乃至领导讲话的“点赞”这个词,也有这种趋势,哪怕被收入词典,它的生命力恐怕也注定比不上“赞赏”、“赞扬”这些经过岁月打磨的词汇。
总的来说,网络流行词语反映了时代特征,折射出当代人的生活状态和精神诉求。网络流行语建构了一种新的话语体系,为我们观察社会变迁和社会心态的走向提供了一个重要的窗口。因此,作为一个文字工作者来说,对网络流行语不应排斥和回避,而要准确把握它的两面性,做到善用、用准。
原创文章，作者：芒小种，如若转载，请注明出处：http://www.fhgg.net/shenghuobaike/29506.html
本文来自投稿，不代表【食趣网】立场，如若转载，请注明出处：http://www.fhgg.net/
