浪漫这个词语是什么意思啊

文 | 党霄羽

不仅我们会出去浪，“浪”这个字也在浪。两千多年以来，它一直孜孜不倦地致力于参加各种变装游戏，身披不同词性的外衣，在褒义和贬义之间摇摆不定。因此，当古人说到“浪”这个字的时候，可能会和我们闹上一些小误会。

在古代，假如一个人对另一个人说：“君乎甚英爽，我也终浪漫。”（你是那么英俊潇洒，而我又是那么“浪漫”。）那么这两个人的关系最有可能是：a）夫妻；b）基友；c）兄妹；d）母子。

答案想必大家都已经猜中了，根据“拿不准就选b”的原理，他们是一对基友。

两个男人之间讲浪漫，这没什么稀奇。在古代，浪漫没有“罗曼蒂克”的意思，而是指性格上的离经叛道、自由散漫。

写诗的人叫赵藩，是宋代掌管国家图书馆的官员。去年秋天，他的朋友吴德夫为他写了一首送行诗，一年过去了，他才提起笔来，给人家酬和了一首。

这就有点微妙，因为同一首诗里还写到，他们情谊甚笃，无论是探望还是寄信，都是“小迟君不肯”（稍微迟了一点德夫就会闹脾气吧~），可是，这首给对方送行诗的和诗，他竟然拖了一年才写。这可真够自由散漫的，也不知道德夫会不会让他跪搓衣板。（强行卖腐…）

浪漫在古代还有另外一个简单粗暴的意思，指的是大浪打过来。徐文长就写过一首萌萌哒大象诗，其中有“时泅巨浪漫”这句话，形容大象渡河的时候掀起的巨大浪花。这只顽皮的大象闯到一座庙前面，撞塌了庙前面的阑干。

这种莽撞的行为可真不像话，于是徐文长在同一首诗里规劝它：“昨日谁狂走，今朝尔顿安。从兹须自爱，莫更损阑干。”（昨天是哪个家伙在暴走呀？今天早上你可算消停了吧！从此以后你要珍惜自己，否则阑干也会损坏的呀！）至于这头大象从此以后有没有老老实实地待在地里干活，就只有天知道了。

浪言或者浪语似乎是指挑逗性的语言。但是，这两个词在古代是“乱说”的意思。

《夜谭随录》里面记载了一个奇葩故事。两个朋友在饭桌上闲谈，说起他们都认识的一个朋友家里的婢女。其中一个朋友说：“此下酒物也，不可浪言。”意思是：“这是饭桌上的谈资，你不要随便告诉别人。”结果，这朋友一转脸就告诉了作者，作者就把这个故事记在了书里，流传至今。

为啥这是不能随便乱说呢？因为这是件涉及闺帏之私的事。他们有个共同的朋友叫舒树堂，这个人做了官，有点钱，在荒年买了一个十来岁的小孩作婢女，起名梨花。舒树堂是个正经人，虽然梨花颜值很高，但他也没对她怎么样。几年后他女儿出嫁，梨花就跟着陪嫁过去了。

不久，女婿家发现一件怪事：这个梨花是站着嘘嘘的。大家都起了疑心。女婿把梨花叫过去，关上门，用手一摸，“垂垂者已触指翘翘矣”（耻度好高，捂脸）。

/电影《丹麦女孩》/

女婿觉得生气又好笑，连忙给岳父写了封信，要把这婢女退回去（信里大概说，我眼界不宽，不知道这种事怎么办。这“婢女”还是处子之身，还给你吧）。

也就是说，小姐闺房内不仅进了男人，这个男人还和小姐常年在一起，这种事在清朝当然不能乱说了，是要坏小姐名头的。

关于“浪语”这个词，也有一个很出名的故事。隋朝童谣《桃李章》里面唱道：

“桃李子，得天下；皇后绕扬州，宛转花园里。勿浪语，谁道许？”

当时很多人把这首童谣看做一种预言，桃李子说的是逃亡的李家儿子会得天下，皇帝和皇后只能困在扬州。“勿浪语”的意思是“要保密”，所以有人认为这个李家的儿子指的是李密。

/李密：我冤枉啊！！/

据《隋史》记载，连隋炀帝听了这首童谣也疑神疑鬼，忌惮李家的人。最后，果然是姓李的儿子得了天下，只不过不是李密。

/李渊：其实是我！/

兵荒马乱的年代，爱的人一把抱住你，深情款款地说：“今天别出去，我怕你浪死在外面。”这个时候，是应该给她一巴掌，还是听话待在家？

这取决于说话的是不是现代人。古汉语中“浪”这个字是“白白地”的意思，“浪费”就是指白白地花钱，同理，“浪死”就是白白地送死。

明朝天顺四年，太监曹吉祥伙同侄子曹钦阴谋造反，很快事情败露，两个人都被抓了起来。接着英宗就开始抓捕他们的党羽。

/影视剧中的曹钦/

曹钦有个心腹名叫冯益，是浙江慈溪人。倒霉的是，另外一个浙江人，也叫冯益，恰好这阵子也在京城活动。结果这个冯益就因为和那个冯益同名，就被押到了法场上。

他刚想申辩自己不是反贼，刽子手咔擦一下就把脑袋给砍了。后来抓到了谋反的那个冯益，大家才知道“初同名者真是浪死”（一开始同名的那个人真是死得冤啊）。

此外，“虚生浪死”这个说法则多见于佛经，是虚度了人生的意思。

相比“浪漫”、“浪语”和“浪死”，现在大家所说的“世界那么大，我想出去浪”中的“浪”这个字，看起来似乎是一种崭新的用法。

但是，实际上早在西汉，就已经出现与这个“浪”相近的用法了。最著名的例子莫过于扬雄的《羽猎赋》中的“储与乎大浦，聊浪乎宇内”（容身于河岸边，在世界上游荡）。

/扬雄/

大家都知道，汉赋是一种特别纠结的文体，这篇《羽猎赋》也不例外。

作者从文章开头就在用一种极度夸张的笔法形容皇帝出去游猎时的种种场景，把皇帝出门浪一次形容得震天动地，仿佛车子一出门，就惊动了各种祖宗、神仙、鬼魂和野兽，让皇帝一看就觉得出去浪是一件非干不可的、特别炫酷的事。

并且滔滔不绝地把各种惊心动魄之处写了一千七百多个字，最后才违心地用四百多个字劝说皇帝——“出去浪要花钱啊！陛下还是不要出去浪了。”

顺便说一句，汉赋这种既讨好读者、又保持政治正确的文体得到了汉代君主的一致赞赏，所以后世有一本名叫《肉蒲团》的名作，也沿用了类似的笔法，淫兮兮地写了十几章的黄色小说，在收尾的最后一章却来了个点睛之笔“万恶淫为首”，让读者爽歪歪之余还必须点头称是。

关于浪的故事就这样说完了，希望读者不要“浪”诵其中的黄段子，否则会惊吓到其他人，也希望这篇小文没有“浪”费大家的时间。

5月21日《分歧者3:忠诚世界》获奖名单

当~当~当~当~

昨天获得《分歧者3:忠诚世界》电影票的童鞋是：

1.啊康大叔

2.只为你笑颜

3.鄒文鑫

4.杨其浩

5.小小的SAYA

6.今年夏天要穿裙子

7.丽群

8.图之将南

9.galesaur

10.尘。

文字君已经将电影券发送给您

▼

文 字 君 继 续 送 电 影 票

• 奖品：何润东、李东学领衔主演《钢刀》电影票10张

• 获取方式：转发本篇推送至朋友圈，然后截图私信给文字君（微信：zimeiti-sogou），我们将随机选取10位童鞋，免费送上电影票么么哒！

/《钢刀》/

每 周 测 字 活 动 持 续 进 行

最近邀请到台湾著名学者「老猫叔叔」给大家拆字

如果你希望透过一个字来窥探人生

可以发来你的“性别+年龄+要问的事情+要拆的汉字”。

比如“男 17岁 问能否考上大学 龙 ” 给到文字君后台

每周我们会选择十个字

下周一发出解字文章

以文字探历史源流，以解读博你会心一笑。

一花一世界，一词看天下