广东话咸猪手是什么意思

广府俗语俗字咸猪手的出处原来是这样的

有种人叫“咸虫”,有种影片叫“咸片”,有道菜名叫“咸猪手”。

据说,“咸猪手”原本是一道菜名。”咸猪手”最先出自陆游。传说有一天,唐婉摆了一桌酒菜招待阿陆,阿陆吃完了以后,感触良多,便在墙壁上写下传诵千古的【菜头疯】”咸猪手,甜啤酒,苦鱼酸辣汤牛柳,臭,臭,臭,东坡肉,虾球油, 掰不下去赶快溜... “这首【菜头疯】,后来才变成“钗头凤”:”红酥手,黄藤酒,满园春色宫墙柳,错,错,错...”这是后话。

陆游和唐婉本来是纯洁的爱情,后来怎么慢慢演变成“下流、好色”性骚挠的“咸猪手”的?

据说”咸猪手”出自安禄山之爪。相传唐朝天宝年间,杨贵妃与年龄比自己大出二十多岁的“干儿子”安禄山关系暧昧,杨贵妃与安禄山之暧昧有一次玩过了火,杨贵妃的酥胸被安禄山的“猪爪”抓伤了,贵妃为了掩饰拿了块布,兜在胸前。《隋唐遗史》记载:唐天宝间,杨贵妃私通安禄山,被爪伤乳。妃恐帝见之,乃绣胸服掩蔽曰诃子。即今之抱肚。

“成猪手”这个词,可以说粤语继承了古汉语,和吸收了外来语,又传到全国。

这里要说到所谓的“咸”,来自易经第三十一卦“咸卦”,这卦以男子从脚拇指、小腿、大腿……直到面额和嘴逐步“撩扰”女子的过程,说明生活中事件试探的尺度和方式,其中的“咸”字就是“撩扰”的意思,这是粤语保留了相当多的汉字古意。

“咸”来自粤语“咸湿”,咸湿又是外来语,在粤语俚语中以“咸湿”表示“下流、好色”的意思。其中的“咸”字就是“撩扰”的意思。

咸为什么是猪手?因为在中国文化里,“猪”一直都是好色的,《西游记》中的猪八戒更是“好色猪”。后来,好色下流的“咸猪手”,成了性骚扰的代名词了。

(聂巨平)

原创文章,作者:芒小种,如若转载,请注明出处:http://www.fhgg.net/shenghuobaike/15073.html

本文来自投稿,不代表【食趣网】立场,如若转载,请注明出处:http://www.fhgg.net/

(0)
上一篇 2023年1月27日 上午10:08
下一篇 2023年1月27日 上午10:13

相关推荐

发表回复

登录后才能评论