“莫慌、莫慌，淡定点淡定点”，这是我们现在很多人都挂在口上的口头禅，的确遇事淡定才能解决问题，那“淡定点”用英文该怎么说呢？
不管发生什么事情，都要冷静、沉着，因为冷静的心，在任何环境里，都能帮助你建立更深层的世界。说到“淡定点”英文，你肯定首先想到的是calm，没错。
1、calm down
英文释义： If you calm down, or if someone calms you down, you become less angry, upset, or excited.
例句：
Calm down for a minute and listen to me.
冷静一下，听我说。
why are you screaming?Jesus,calm the F**k down.
你瞎嚷嚷啥呢？都TM冷静下来。
2、keep you hair on
字面意思是保持住头发，嗯？这该怎么理解呢？想想我们生气不太冷静的时候，可以用怒发冲冠来表示，头脑一热可就殃及头发了，保持住发型不变，就是保持冷静，不骄不躁，即“静一静、保持冷静”。
例句：
Keep your hair on! We've got plenty of time to get to the airport.
淡定点！我们有足够的时间赶到机场。
3、as cool as a cucumber
凉拌黄瓜大家都吃过，as cool as a cucumber像黄瓜一样凉，用来比喻一个人处事不惊，泰然自若，可不就是很淡定吗？
例句：
He is as cool as a cucumber upon every act of atrocity.
他面对一切暴行都表现得冷静沉着。
当然在口语中你可以直接用 keep your cool。
I know you must be mad at her.But you gotta keep your cool.
我知道你现在特生气，但是你一定要把持住啊。
4、composure
这个单词就是“镇静、沉着”的意思，还有Equilibrium、unruffled也可以表示此意思。
例句：
I understand that we all cry, we are all human, but in an interview setting you have to keep composure.
我明白每个人都会哭，我们都是有感情的人，但在面试的时候你必须保持镇静。
5、chill
chill名词意思是“寒冷”，形容词是“寒冷的，冷漠的”等，在口语中，我们可以用这个来表达叫人淡定点的意思。
例句：
Hey man，just chill.I'm just trynna help you .
哥们淡定点，我就是想帮你而已。
好了，今天关于“淡定点”的内容暂时就介绍到这里了，不知小伙伴们都学会了没有，如果你觉得以上内容对你有帮助，那就请给大白点个赞再走吧~
原创文章，作者：芒小种，如若转载，请注明出处：http://www.fhgg.net/shenghuobaike/19621.html
本文来自投稿，不代表【食趣网】立场，如若转载，请注明出处：http://www.fhgg.net/
