波西米亚狂想曲唱的是什么

“皇后乐队”在很多歌迷心中是神一样的存在，正因如此，关于他的传记电影很难拍，到底还原到什么程度，展现哪些场景才能对得起成员的信任，并激发影迷的回忆，这真的是一门技术活。

在皇后乐队成立的46年间，他们创造了无数的经典。弗莱迪·默里克的名字也根植于每一位歌迷的心中。对于这首1975年创作的歌曲《波西米亚狂想曲》，我想更能体现出弗莱迪当时忧郁奋发的心境。

弗莱迪是乐队的灵魂，从亲自设计乐队队标，到完成《we will rock you》、《we are the champions》，他的每一步足迹都值得名留影史，当然我们也知道他同性恋的种种故事，影片淡化甚至模糊我们也完全可以理解，毕竟要尊重当事人家属的感受。

首先要明确的是《波西米亚狂想曲》是关于弗莱迪的个人传记电影，并不是纪录片，所以为了“美化”人物，进行了部分的艺术处理，比如把艾滋病的事情提到了Live Aid之前。

如果没有弗莱迪，就不会有皇后乐队之后的辉煌，而弗莱迪也曾试图离开乐队，但是录制的唱片连自己都不忍直视，所以皇后乐队是一个整体，因为弗莱迪不在了，很多当时的记录只能根据当事人的描述进行还原。

影片基本呈现了皇后乐队从成立到万人敬仰的全过程，1974年，他们刚完成美国巡演，布莱恩就因肝炎病倒了，而他们的首支单曲《KillerQueen》拿下了了英国排行亚军的好成绩。

1975年，他们开始《波西米亚狂想曲》歌曲的创作，由于当时无法完成混音效果，《波西米亚狂想曲》实际上是在母带反复录制重叠的情况下完成的，影片中拍摄了24条音轨的场景，但是当时的条件远没有展现的那么好，因此吉他手布莱恩曾说，母带磁粉都快磨没了，并且在阳光下能够一眼看穿（透明）。

这首时长超过六分钟的歌曲风格非常多元化，可是却遭到了经纪人的反对，弗莱迪送给一位DJ朋友时并不想用来播出，但是没想到的是，DJ违背了承诺，引发了这首歌录音带的热销。

在最后的演唱会上，把《BohemianRhapsody》、《Radio Ga Ga》、《Hammerto Fall》、《The Crazy Little Thing Called Love》、《We Will Rock You》、《We Are the Champions》用了二十分钟进行翻唱，用拉米、弗莱迪和弗莱迪最强模仿者Marc Martel的声音进行了还原，基本上达到了“以假乱真”的程度，满足了广大歌迷的心愿。

另外，在影片开拍的第一场戏就是最高潮的演唱会，按照拉米的想法，这是导演的试探，要是大家没有这个水平，那么也别再投入了，大家都卷铺盖回家吧。这部电影的导演、演员三易其主，能够最终呈现出如此的效果我认为是完全值得称赞的。

影片大部分内容基本上都完整还原了当时的情况，像弗莱迪自己改名，脱离家庭，经纪人保罗阻碍弗莱迪的事业，玛丽对弗莱迪的爱以及弗莱迪离开又返回乐队的经历。他们一路走来真的很不容易，尤其是弗莱迪的双性恋，让我想起了张国荣，他比张国荣幸运，因为他还能爱别的女人，直到死去的那天，玛丽仍然从心里爱着他，而他又是不幸的，罹患艾滋病，在生命的最后时刻仍然在录音棚坚持，希望为乐队多做些贡献，能够把音乐的精神传递下去。

只有失去过才更懂得珍惜，当他讽刺布莱恩以后会是天体物理学家，其他人无所事事时，别人心上真的插了一把刀，但是最后他们仍然和解了，迪肯最后彻底退出了音乐界与弗莱迪的逝去有很大关系，而泰勒和布莱恩完成了自己的梦想，直到如今，令人佩服。

那么这首歌到底传达了一种什么思想呢?弗莱迪对于这首歌并没有给出他的想法，这可以理解，就比如很多导演不想过多解读电影一样，每个人对于歌曲都会有不同的理解，下面说说我的理解，请各位资深歌迷见谅。

整首歌融合了民谣、歌剧、摇滚、吉他独奏等不同曲风，衔接却非常自然，当时很多乐队都进行了此类尝试，可以说皇后乐队为摇滚的发展做了个榜样，有着杰出的贡献。

这是一首关于“谋杀”的歌，英文歌词如下：Is this just fantasy这是真实的人生，Is this justfantasy还是一场梦幻，Caught in a landslide身陷困境的梦幻，No escape from reality无法回避现实，Open your eyes睁开双眼，Look up to the skies and see凝视苍穹，I’m just apoor boy我是个可怜的男孩, i need no sympathy我不需任何同情，Because I’m easy come, easy go因为我召之即来，挥之即去，Alittle high, little low时而高昂时而低落, Anyway the wind blows世事变迁, doesn’t really matter to me于我无异, To me与我而言，Mama妈妈, just killed a man我刚刚杀了个人, Put a gun against his head用枪顶着他的头, Pulledmy trigger扣动扳机, now he’s dead他死了, Mama妈妈, life had just begun人生刚刚开始, But now I’ve gone and thrown it all away但现在我已经彻底摧毁了它，Mama妈妈，Didn’t mean to make you cry我并不想让你为此哭泣，If I’m not back again this time tomorrow如果我明天没有回来，Carry on挺住, carry on挺住, as if nothing really matters如同一切什么都没有发生，Toolate太晚了,my time has come我时日已到,Sends shivers down my spine我后背颤动，Body’s aching all thetime全身疼痛, Goodbye everybody各位再见，I’ve got to go我要走了，Gotta leave you allbehind and face the truth要离开你们直面真相，Mama妈妈，I don’t want to die我不想死, I sometimes wishI’d never been born at all我有时候希望我从来没有出生，I see a littlesilhouetto of a man我看到一个人的侧影, Scaramouche小丑, scaramouche will you do the fandango你会跳丹戈舞蹈吗小丑，Thunderbolt and lightning-very very frightening me电闪雷鸣，使我颤栗，Galileo伽利略, galileo伽利略, Galileo figaro-magnifico费加罗显贵们，But I’mjust a poor boy and nobody loves me但是我是一个可怜的男孩没有人喜欢我，He’sjust a poor boy from a poor family他只是个来自穷家庭的可怜孩子，Sparehim his life from this monstrosity把他从这怪相中解脱出来吧，Easycome easy go来去匆匆,will you let me go你会让我离去吗，Bismillah! No真主啊,we will not let you go不能让你离去let him go让我离去，Mama mia妈妈, mama mia妈妈, mama mia let me go让我走，Beelzebub has a devil put aside for me撒旦为我准备了一个恶魔, for me为我, for me为我，So you think you can stone me and spit in my eye你们以为可以用石头砸我并唾弃我的眼睛，So you think you can love me and leave me to die你们以为可以爱我并离开我直到死亡，Oh baby哦宝贝can’t do this to me baby你们不能这样对我，Just gotta get out我只想离开，just gotta get rightoutta here只想离开这里，Nothing really matters一切都无所谓，Anyone can see大家都会看到, Nothing really matters一切都无所谓,nothing really matters to me与我无异, Any waythe wind blows无论世事如何变迁。

这段歌词有点长，不过浓缩了弗莱迪的一生，并且就是电影想要展示的内容。从一开始，弗莱迪就不被家人重视，自己通过改名字，希望撇清与家庭的关系，父亲希望他从事体面的工作，可是他热爱音乐，这就如同开场提到的人生如梦如幻。哪些是真实？哪些又是虚幻，我相信没有人能够说清楚，弗莱迪要用自己的双手弹奏出属于自己的华美乐章。

我承认自己是来自穷困的家庭，我承认是个可怜的小孩，但是那又怎样呢？每个人都没有选择出身的权利，所以不需要任何的怜悯与同情，这对我来说也不算什么阻碍。

妈妈，我用枪杀了个人，这个人是谁？我认为就是弗莱迪自己的另一面，那个胆小怯懦的自己，如果我没有回来，要坚强，人怎么会回不来呢？可能是弗莱迪想过轻生，我要走了，面对那个真实的自己，在那个时候，弗莱迪很有可能已经对自己的性取向有了认识，也觉得自己在性格上与他人格格不入，所以他也曾彷徨过，在电影中，他遇到了美丽的玛丽，带给了他精神的抚慰，可他还是离开了她，即使没有外因，他也会如此，因为他看到了另一个人的侧影。

每当风雨交加的夜晚，他总是在和另一个自己搏斗，他想要成名，却承受不起出名带来的代价，就像电影中，当听到经纪人提出让他单飞，他想到的更多是家庭的覆灭，这是弗莱迪不能承受之痛。他害怕孤单，就像一个没有人爱的小男孩，这个世界真正关心他的只有母亲，或者说他的家人。

他受到的苦难就如耶稣，这是与撒旦的对战，你们也会有挣扎，但我并不怪你们，当这天再也遮不住双眼，当这地再遮不住我心，当一切都烟消云散，一切都会平静，到头来是一场空。

我认为这首歌的意境非常的美，里面有弗莱迪的心情反复，他从怀疑自己到怀疑家人再到怀疑上帝，不确定自己是否是天选之人，从歌中能看出家人在他心中的位置至关重要，这是对世俗的一种强烈反抗，真的杀了一个人吗？我觉得不见得，只是通过这样一个表象来引出对内心的描述。

《波西米亚狂想曲》国内版剪辑了很多不良镜头，但是很多镜头都是非常必要的，弗莱迪和U2的擦肩而过，和迈克尔·杰克逊的相提并论，和大卫·鲍伊的同台，和其他三位的友谊，影片非常注重细节，让每位影迷都看的很过瘾。

但是同样，这种套路片有时候太过于追求完美，和家庭的和解，对无私的解读，向玛丽的忏悔，对保罗的憎恶，有时候很难完全还原出最真实的一面，但是我们看到了一个想看到的弗莱迪，这就足够了，他的精神永存。