岳母的俗语,岳母和婆婆说的俗语

文 | 李炳锋

78岁的岳母年轻时读过几年书,与处于同时代的姐妹相比,她也算是识文解字的文化人了。但我认为老岳母真正拥有的文化,并不仅仅在她所读的书所识的字,而是在她随口而出的乡间俚语俗语上里。

在岳母走过的近八十年人生征程中,前六十年是与土地打交道的,用她的话说是“修理了半辈子的地球”。年过花甲,已干不动重体力活的她就随从退休的岳父来到城里居住。人虽然进了城,但多年在乡村积淀的风土人情、在田野劳动中产生的俗语俚对却没有从她身上消失,这些闪耀着乡土气息、泛着泥土芳香的词汇不经意间就会从岳母的口中流淌出来。

几年前的一个秋日,我要到杭州出差,到岳母那里辞行,谈及到达后想先去一个亲戚那里看看,所谓的亲戚就是本村一块长大的叔叔,他青春年少参军落在了杭州,已多年没有联系,发自内心地想见他一面。听明白我的意思,岳母一边劝我喝水,一边轻描淡写地抛出一句:“出门投亲靠友,不如住店”。

回家的路上,我反复思虑着老岳母的话,越想越有道理。是呀,要是事先与叔叔打招呼,知道我去,人家肯定坐立不安,肯定会打乱他的生活节奏,肯定会添很多的麻烦。倒不如先办完公事,再与他联系。

到达杭州后,我先住进宾馆,第二天很顺利地办完公事,并顺便游览了西湖景区。到了晚上,更确切地说是吃过晚饭后,我情不自禁地给叔叔打了个电话,他风驰电掣地赶到了宾馆。他乡遇故知。叔侄二人叙旧畅谈,情谊浓浓。尽管叔叔极力挽留我多住一天,我还是以单位太忙为由而毅然决然地打道回府了。坐在返程的火车上,我再次咀嚼着岳母的话,感觉它是一种智慧,是“逢事留有余地”的智慧。用此法为人处世,总会给别人留下空间,总会给别人留下念头。而世上的万事万物,往往留有空明或残缺的时候,才能彰显出它的美妙。

从土地里走出来的人,会有三个明显的特点,一勤劳,二质朴,三节俭。其实这三点,节俭最重要,其他两点是围绕着它而展开的。说起节俭,又想起岳母常挂在嘴边的一句话:“千算万算,不如回家做饭。”所以说,岳父岳母无论到哪里去,无论早出晚归,无论忙闲,他们都坚持回家做饭,最多是顺路买着青菜、烧饼、馒头等。回到家里,老两口一起动手,洗菜的洗菜,坐锅的坐锅,清淡为本,热汤热水,有滋有味,舒舒服服。还有,每到秋冬季节,老岳母好做小菜。她先把萝卜切成条晾干,再掺上白菜、山药、香菜,再把红绿相间的辣椒条、花椒、葱姜过油,再倒入酱油香油味精白糖拌匀,腌上一夜,第二天小菜就做成了,色香味俱全,清脆爽口,回味无穷,百吃不厌。可以说,既经济又实惠又卫生的小菜,胜过大饭店里的山珍海味。

受岳母影响,妻子也很少在外面吃饭,一日三餐自己动手。每当接到我或女儿在外面吃饭的电话,她总是说:“花钱找罪受,咸乎乎、油乎乎的有啥吃头。”

在岳母所讲的俗语中,我认为“铜是铜,铁是铁,叔叔大爷不是爹;婶子大娘一大群,不如亲娘一个人。”最为经典。之所以经典,是因为它把人的血缘关系、伦理道德、人性特点、人类传承的规律揭示得淋漓尽致。与此相比,“世上只有神仙好,唯有儿女忘不了。”“世上只有妈妈好,有妈的孩子是个宝。世上只有妈妈好,没妈的孩子像根草。”这些古现代句子词儿,反而显得有些苍白无力。按照岳母的这两句俗语往下想,我感觉一个家族就是一棵树,树干是父母,树枝是女儿,树枝又派生出的树枝则是孙子,重孙……生生不息,而平行的树枝树杈血缘关系则越来越淡,以至从直系演变到旁系……到仅仅是同祖同宗。

我还听到过岳母其他的一些俗语俚对,什么“理治君子,法治小人,鞭杆子治马驴”呀,“风是雨头,屁是屎头”呀,“人善人欺,老天不欺。人见人怕,老天不怕”呀,等等。只可惜没及时记在本子上,很快就在脑子里变得支离破碎开来。闲暇时,也曾试图让岳母多讲述一些乡间俗语,可用她的话说,必须话赶话才能把脑子里的东西激出来。怎么才能话赶话呀?一是很少有时间与她静下来交流,二是即使在一块说话,也不一定适合她的品味,也不一定能做到话赶话。再是即使话赶话,她也不一定每次都能记起讲出鲜活的俗话来呀。所以,如何抢救岳母脑子里的俗语俚对,是始终困扰我的一个难题。

唉,时代的车轮滚滚向前。但往往越是向前发展,而文化原生态的东西就越发显得珍贵。但愿那些滞留在岳母脑子里的俗语俚对能在她的有生之年讲出来,传下去。

岳母的俗语

作者简介:李炳锋,笔名:金后子,1962年3月出生,山东章丘人,供职于济南党政机关。中国作家协会会员、中国散文学会会员、中国诗歌学会会员。济南周三读书会创始人。著有《日月清音》《一年的光景》《大地的苍茫》等七部散文集和《在天地间奔跑》《挤掉生活的水分》诗集。2014年散文《红旗渠畔的沉思》获首届齐鲁散文奖,2015年散文《九月的云天》获新视野“人与自然”全国散文一等奖;2016年散文《诗意广元》获蒲松龄杯全国散文一等奖;2018年散文集《大地的苍茫》获第八届冰心散文奖。作品散见全国各类报刊。

【壹点号 山东创作中心】

本文内容由壹点号作者发布,不代表齐鲁壹点立场。

找记者、求报道、求帮助,各大应用市场下载“齐鲁壹点”APP或搜索微信小程序“壹点情报站”,全省600多位主流媒体记者在线等你来报料! 我要报料

原创文章,作者:芒小种,如若转载,请注明出处:http://www.fhgg.net/shenghuobaike/30302.html

本文来自投稿,不代表【食趣网】立场,如若转载,请注明出处:http://www.fhgg.net/

(0)
上一篇 2023年3月5日 下午1:15
下一篇 2023年3月5日 下午1:21

相关推荐

发表回复

登录后才能评论